"The roots of education are bitter, but the fruit is sweet." — Aristotle

University Library

Вашу мать, Сер!

Вашу мать, Сер!

  • Author: Н. Московцев
  • Year: 2003
  • Description: Книга с «Кратким словарем» уже в типографии. В дело все пошло, к нашей радости, без купюр. Наш смелый редактор Светлана Шевякова на стуле усидела. Книга дает читателю реальное, проверенное и «прожитое» авторами представление о не словарном американском. Она научит понимать юмор, отличать неприличные предложения от вполне пристойных, разбираться, что из крепких словечек когда и где уместно употребить
  • Category: Lug'at
  • Section: Literature and Language
  • Language: Rus
  • Page count: 447
  • Keywords: наук языков культур

Эту книгу, к ужасу родителей, будут нарасхват раскупать учащиеся наших английских школ и студенты. Ведь в ней есть та живинка и крутизна, которых при классическом изучении английского и американской культуры так недостает. Авторы старались балансировать на грани сегодняшних приличий и запретов, понимая, что исторический удел последних — отступать. Наиболее интересное всегда родится на стыке: наук, языков, культур, приличного с неприличным. Вспомним, для своего времени и Шекспир, и Пушкин были рушащими языковые нормы революционерами