VAQT MA’NOSINI BILDIRUVCHI LEKSIK BIRLIKLAR ORASIDAGI SINONIMIK MUNOSABATLAR (INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MATERIALIDA)
VAQT MA’NOSINI BILDIRUVCHI LEKSIK BIRLIKLAR ORASIDAGI SINONIMIK MUNOSABATLAR (INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MATERIALIDA)
Muallif:Anvarov Abdulhamid Akmal o‘g‘li
Yil:2026
Tavsif:Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida vaqt ma’nosini ifodalovchi leksik birliklar orasidagi sinonimik munosabatlar funksional-semantik yondashuv asosida qiyosiy-tipologik jihatdan tahlil qilinadi. Vaqt tushunchasini ifodalovchi so‘zlar (now – hozir; then – keyin, so‘ng; soon – tez, yaqinda kabi) o‘zaro ma’nodoshlik hosil qilib, alohida sinonimik qatorlarni tashkil etadi. Tadqiqotda ana shu qatorlarning dominanti, semantik farqlovchi belgilari, emotsional-ekspressiv bo‘yog‘i va uslubiy xoslanishi ochib beriladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, ingliz tilida vaqt sinonimlari aniq pozitsion ko‘rsatkichlarga, o‘zbek tilida esa kontekstga bog‘liq polifunksional xususiyatlarga ega. Tadqiqot natijalari qiyosiy leksikologiya, tarjima nazariyasi va sinonimlar lug‘atini tuzish amaliyoti uchun ahamiyatlidir
